Key Concepts in Chinese Thought and Culture
网页Yuefu (乐府) poems were written in the Han Dynasty. Originally, yuefu was a government office set up by the imperial court to train musicians, collect folk songs and ballads, compose music, and match musical instruments to it. It later came to refer to folk songs and ballads collected, matched with music, and played by court musicians.
《唐诗宋词》----唐诗三百首英汉对照----乐府之四
网页Folk-song-styled-verse Li Bai A SONG OF PURE HAPPINESS I Her robe is a cloud, her face a flower; Her balcony, glimmering with the bright spring dew, Is either the tip of earth's Jade Mountain Or a moon- edged roof of paradise.
《唐诗宋词》----唐诗三百首英汉对照----乐府之一
网页Folk-song-styled-verse Wang Changling UNDER A BORDER-FORTRESS Drink, my horse, while we cross the autumn water!-The stream is cold and the wind like a sword, As we watch against the sunset on the sandy plain, Far, far away, shadowy Lingtao. Old battles, waged by those long walls, Once were proud on all men's tongues.
Chapter 41: 14. 樂府 Folk-song-styled-verse [Poems 253-260]
网页This bilingual edition of 300 Tang Poems features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The poems are numbered, organized and hyper-linked for easy reading and access. Tang poetry 唐詩 refers to poetry written in or around the time of or in the characteristic style of China's Tang dynasty, 618 - 907, and follows a certain style, often considered as ...
樂府詩集 - 中國哲學書電子化計劃 - 中国哲学书电子 ...
网页《乐府诗集》是一部专门录辑汉代以迄唐、五代乐府诗的诗歌总集，也编入了部分汉以前流传的古歌辞，为宋代 郭茂倩 编纂。 《乐府诗集》是一部较为完备的乐府诗总集，收集汉至唐五代时期的乐府民歌、文人作品和先秦歌谣，按其曲调分为十二类，成为早期研究乐府的重要文献。 《乐府诗集》曾被清初藏书大家 徐乾学 、 季振宜 等收藏，1918年被近代学者傅增湘所得。 20世纪三四十年代，傅增湘将书重新装裱。 显示更多... 1. 卷一郊庙歌辞一. 2. 卷二. …
《乐府诗集》原文翻译、译文注释、赏析注解-酷诗词
网页《乐府诗集》是一部专收汉代以迄唐五代乐府诗的诗歌总集，也编入部分汉以前传说的古歌辞。 乐府诗的编纂开始得很早，《汉书·礼乐志》已著录了部分汉郊庙乐歌，可以说是编纂工作的滥觞。 可惜这位封建史家囿于雅俗之见，对汉代的民间歌辞，仅在《艺文志》中存其数目，歌辞一概屏弃不录。 此后的官修正史，大都类同《汉书》。 唯有《宋书·乐志》“自郊庙以下，凡诸乐章，非淫哇之辞，并皆详载”，著录了不少汉相和歌辞。 今存汉乐府民歌，绝 …
Yuefu shiji 樂府詩集 - ChinaKnowledge.de
网页Yuefu shiji 樂府詩集 is a collection of yuefu-style poems and from the Han to the early Tang period and some popular songs (geyao 歌謠) from antiquity to the Five Dynasties period. It was compiled by Guo Maoqian 郭茂倩 (1041—1099).
乐府诗英译研究 - 贾晓英, 李正栓 - 豆瓣阅读
网页1 天前 · 作品简介. 本书以乐府诗英译版本流传的渊源和发展过程作为主要书写脉络，但主要研究目的并非要勾勒乐府诗的英译发展历史，而是要通过细微的文本分析，比较汉、英两种语言间的文体差异与汉、英诗歌间的文化差异，结合乐府诗本体的语言、文化特点 ...
乐府诗集(共32首) - 国学荟
网页乐府诗集简介. 《乐府诗集》是继《诗经 · 风》之后，一部总括中国古代乐府歌辞总集，由北宋郭茂倩所编。 现存100卷，是现存收集乐府歌辞最完备的一部。 《乐府 诗 集》是汉朝、魏晋、南北朝 民歌 精华所在。 内容十分丰富，反映社会 生活 面很广，主要辑录汉魏到唐、五代的乐府歌辞兼及先秦至唐末的歌谣，共5000多首。 它搜集广泛，各类有总序，每曲有题解。 乐府原是古代掌管 音乐 的官署，其中就包括著名的 民歌 《木兰诗》。 “乐府”，本是 …
唐诗三百首英汉对照：七言乐府-古从军行_经典赏析_英文阅读网
网页唐诗三百首英汉对照：七言乐府-古从军行. 白日登山望烽火， 黄昏饮马傍交河。. 行人刁斗风沙暗， 公主琵琶幽怨多。. 野云万里无城郭， 雨雪纷纷连大漠。. 胡雁哀鸣夜夜飞， 胡儿眼泪双双落。. 闻道玉门犹被遮， 应将性命逐轻车。. 年年战骨埋荒外， 空见 ...