BBC Learning English - 今日短语 / To burn the midnight oil 开夜车
网页4 天之前 · 表达 to burn the midnight oil 的字面意思是“烧午夜的油”，我们用这它来表达一个人“挑灯夜战，开夜车”，熬夜学习或工作。 例句. She had to burn the midnight oil to get the report done on time. 为了按时完成那份报告，她不得不工作到深夜。 He was burning the …
“挑灯夜战，开夜车”英语怎么表达？ - 知乎 - 知乎专栏
网页【今日短语】表达 to burn the midnight oil 的字面意思是“烧午夜的油”，我们用这它来表达一个人“挑灯夜战，开夜车”，熬夜学习或工作。 例句：She had to burn the midnight oil to get the report done on t…
一课译词：开夜车 - Chinadaily.com.cn
网页2020年4月16日 · “开夜车”，中文俗语，比喻为了工作或学习的需要而熬夜，连夜加班，与英文习语“burn the midnight oil”意思相同，表示“to stay up working, especially studying, late at night”。 例句： 这个学期快结束了，考前我们都在开夜车。
最近的你有常常“开夜车”吗？英文如何表达呢？ - 知乎
网页“ burn the midnight oil ”，英文习语，表示“to stay up working, especially studying, late at night”。 e.g. The semester is almost over and we're all burning the midnight oil before exams.这个学期快结束了，考前我们都在开夜车。 e.g. If you burn the midnight oil night after night, you'll probably become ill.如果你成宿成宿地开夜车，你可能会生病。 e.g.
To burn the midnight oil 开夜车 - Chinadaily.com.cn
网页表达 to burn the midnight oil 的字面意思是“烧午夜的油”，我们用这它来表达一个人“挑灯夜战，开夜车”，熬夜学习或工作。 例句. She had to burn the midnight oil to get the report done on time. 为了按时完成那份报告，她不得不工作到深夜。
“开夜车”英语怎么说 - 知乎 - 知乎专栏
网页2020年7月19日 · “开夜车”，中文俗语，比喻为了工作或学习的需要而熬夜，连夜加班，与英文习语“burn the midnight oil”意思相同，表示“to stay up working, especially studying, late at night”。
秒懂习语 丨 burn the midnight oil - 搜狐
网页2017年8月31日 · If you often burn the midnight oil,you'll burn yourself out. 秒·懂·解·释 . 以前人们使用油灯照明，如果有人在深夜还烧着灯油，即表示那个人仍在努力的埋头苦干。 现在，我们不再使用油灯，但是这意思依然保留下来，因而有 burn the midnight oil 这个习语的 …
To burn the midnight oil 開夜車 | 與BBC一起學英語
网页2018年2月1日 · 表達 to burn the midnight oil 的字面意思是“燒午夜的油”，我們用這它來表達一個人“挑燈夜戰，開夜車”，熬夜學習或工作。 例句. She had to burn the midnight oil to get the report done on time. 為了按時完成那份報告，她不得不工作到深夜。
How to say "burn the midnight oil" in Chinese ? "开夜车 ... - YouTube
网页"开夜车" Daily Chinese Expression #44 “开夜车”：不仅可以表示在晚上开车，还常用来比喻工作或者学习到很晚，通宵工作或者学习就叫“开夜...
开夜车 meaning - Chinese-English Dictionary
网页kāi yè chē. 开夜车 ( 開夜車) How to write. Definition to burn the midnight oil / to work late into the night. Usage. Synonyms 夜战 挑灯夜战. 中文释义 比喻为了赶时间，在夜间继续学习或工作：开了一个夜车，才把这篇稿子赶了出来。 Characters 开 ( 開 ) kāi 夜 yè 车 ( 車 ) chē/jū. EXAMPLE SENTENCES. 最近工作很忙，天天晚上 开夜车 。 I was so busy recently that I burnt my midnight oil every day. 他 开夜车 至深夜，写那份报告。
- 某些结果已被删除