翟理斯 - 维基百科，自由的百科全书
网页翟理斯 （英語： Herbert Allen Giles，1845年12月8日—1935年2月13日），汉学家、前英国驻华外交官。. 曾在 查特豪斯公学 就读，在 剑桥大学 中文教授达35年之久。. 他修改了 威妥瑪 建立的 漢語 羅馬化 体系，形成了广为人知的的 威妥瑪拼音。. 一生翻译了许多 孔子 ...
翟理思 - 百度百科
网页翟理思（Herbert Allen Giles， 1845年—1935年），又译名为“翟理斯”是英国前驻华外交官、著名汉学家、剑桥大学第二任汉学教授。. 其研究领域为中国语言、文化、文学研究及翻译。. 翟理思出生于英国牛津的一个文人世家，其父约翰·艾伦·贾尔斯（John Allen Giles ...
翟理斯 - 维基百科，自由的百科全书
网页翟理斯 （英语： Herbert Allen Giles，1845年12月8日—1935年2月13日），汉学家、前英国驻华外交官。. 曾在 查特豪斯公学 就读，在 剑桥大学 中文教授达35年之久。. 他修改了 威妥玛 建立的 汉语 罗马化 体系，形成了广为人知的的 威妥玛拼音。. 一生翻译了许多 孔子 ...
英国汉学家翟理斯：让西方世界更加便捷有效认识中国
网页2024年1月6日 · 翟理斯（Herbert Giles）是英国前驻华外交官、剑桥大学第二任汉学教授，是国际知名的汉学家和翻译家，对中国的文学、宗教、历史和社会生活等都有着深入研究，一生致力于研究和传播中国语言、文学和文化。. 翟理斯通过编撰学习汉语的工具书和教材、翻译 ...
华英字典 (翟理斯) - 维基百科，自由的百科全书
网页翟理斯曾写作过60多篇关于中国文化及汉语的文章（见于英语维基文库列表），内容涵盖参考书、译作、语言教科书以及杂项著作 [12] 。 而其亦以《华英字典》 [ 13 ] 与《古今姓氏族谱》 [ 14 ] 为豪。
翟理斯：汉学人性化探索的先驱 - 澎湃新闻
网页2021年4月21日 · 翟理斯（1845—1935）是英国前驻华外交官、著名汉学家、剑桥大学第二任汉学教授。 终其一生，翟理斯都在为广泛传播中国语言、文学和文化而努力。 他撰写了第一部英文中国文学史、第一部英文中国绘画史、第一部英文中国人物传记词典。
翟理斯 - Wikiwand
网页翟理斯（英语：Herbert Allen Giles，1845年12月8日—1935年2月13日），汉学家、前英国驻华外交官。. 曾在查特豪斯公学就读，在剑桥大学中文教授达35年之久。. 他修改了威妥玛建立的汉语罗马化体系，形成了广为人知的的威妥玛拼音。. 一生翻译了许多孔子、老子 ...
翟理斯的《中国文学史》-国际中国学研究 - cssn
网页2010年6月10日 · 翟理斯（Herbert Allen Giles, 1845—1935），或译贾尔斯，为英国著名汉学家、剑桥大学中文教授。. 他曾翻译《庄子》、《聊斋志异》等中国古典文学作品，亦编著过大量与中国文学、中国文化相关的著作，如《华英词典》（Chinese-English Dictionary)、《古今姓氏族谱 ...
新刊 | 段怀清：翟理斯著述年谱中的“最后一年” - 搜狐
网页2024年5月27日 · 翟理斯 （Herbert Allen Giles， 1845-1935） 一般印象中，作为汉学家的翟理斯，主要是以对古代中国的语言、文献、文学、思想及文化的研究而著称，这一点无疑是正确的，不过，翟理斯的中国研究，并没有仅止于古代中国部分。
中国文学史 - 豆瓣读书
网页翟理斯（Herbert Allen Giles）（1845—1935），出生于英国牛津的一个文人世家，其父乃牛津大学耶稣文集学院资深成员，是一位著作等身、久负盛名的作家。. 翟理斯从小便受到英国古典式教育的熏陶。. 后来他的研究领域也广涉中国语言、文化、文学研究及翻译 ...