不对劲

[bù duì jìn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,not in harmonynot in harmony,wrongwrong,fishyfishy,Something WrongSomething Wrong
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Itembarrassed him to see a woman so unkempt and a child with such restless ways.
看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子，让他觉得有点不对劲。
article.yeeyan.org
2.
Even as a child, Christine Whipp, now a 46-year-old grandmother, says she was aware that somehow life was not as it pretended to be.
46岁的克里斯蒂娜·惠普尔现在已经是祖母了。她说，自己在孩提时代就觉得生活中似乎有什么地方不对劲。
www.999.com.tw
3.
Listen. It appeared to be a real bargain, but I could feel something fishy because the man was in such a hurry to sell it.
听着，这个价钱真是便宜，可是这人那么急急忙忙地出售让我感到哪儿不对劲儿。
www.kekenet.com
4.
It didn't dawn on her until later that his truck was not in its usual place in front of the house.
直到没在以往的地方看见他的卡车，坎迪才觉得有点不对劲。
www.kekenet.com
5.
Much easier to wave one's hand in the general direction of east, and say, it rises there each morning, so there can be nothing wrong.
举起手来指着大体上的东方，并且说：“太阳每天早上从那儿升起来，因此没有什么不对劲啊”，这样做会更加容易些。
apps.hi.baidu.com
6.
How come he felt as if something had gone wrong, what specific, he did not want, he just want to put on and the baby out.
可他怎么觉得好像有哪里不对劲，具体什么，他并没有多想，他现在只想把月月和宝宝救出来。
7.
Jim whispered and said he was feeling powerful sick and told me to come along.
吉姆悄悄儿说他觉得挺不对劲儿，叫我跟着他走。
8.
Naisha: I have a bad feeling about this, mistress. It's too quiet. It feels as if we're walking into a trap.
娜萨：我觉得不对劲，女主人。实在太安静了。我们好像正步入敌人的陷阱。
hi.baidu.com
9.
"It would be a good thing if they did, " he went on, half to himself, half to her, though he felt that something was amiss in that quarter.
“如果他们真这么做的话，那倒不错，”他继续说道，半自言自语，半对着她说，不过他已经感到他老婆今天有点不对劲。
10.
There seems to be something the matter with him.
他似乎有点不对劲。
zhidao.baidu.com