与世长辞

[yǔ shì cháng cí]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,depart from the world for everdepart from the world for ever,to pass awayto pass away,depart this lifedepart this life,diedie
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Oh, if it had been His will to take the grey head to rest before this awful visitation on my house and name!
啊！要是在那个恶运降临我的门楣之前，上帝就让我这白发苍苍的老人与世长辞，那该多好！
2.
One night , his pregnant mother is struck by a flash of lightning, precipitating his birth . Unfortunately his mother dies soon after.
他的母亲在怀着他时，有天夜里被一道雷电击中后生下他，但母亲却不幸与世长辞。
3.
In 2003, Carter died in Nashville of complications from heart surgery, and Cash followed her to the grave four months later.
2003年，卡特心脏手术出现并发症，不幸逝世于纳什维尔，4个月后，凯什也与世长辞，和卡特在天堂相会。
www.ftchinese.com
4.
I looked at the end and saw the name of some political exile who had died but a few days after his return to Ireland.
结尾时，我看到一位流亡政治家的名字，他在回到爱尔兰后，没多久就与世长辞。
article.yeeyan.org
5.
The civil rights activist Marcus Garvey, though, had to complain to a paper that reported he had died "broke, alone and unpopular" .
不过，民权活动家马库斯.加维投诉一家报纸，该报纸报道他在破产，孤独和不受欢迎中与世长辞。
article.yeeyan.org
6.
Night is coming when we will once for all close our eyes on this world, or our Lord will return to take us to be with Him.
这里的夜晚来临指的就是我们閤眼，从此与世长辞的时刻，也就是主将前来迎接我们与他同住的时候。
pearlpig2000.spaces.live.com
7.
Yet given that he passed away at the age of 64, the writer would these days be counted as having died relatively young.
然而考虑到刘易斯本人64岁时就与世长辞，以如今的标准来说算是相对年轻了。
article.yeeyan.org
8.
It said the 73-year-old leader had passed away following a heart attack, announcing 30 days of national mourning.
声明说，领导人由于心脏病与世长辞享年73岁，并宣布此后三十天为全国哀悼日。
9.
After her father's death, Lena finds herself with an uncertain future, alone and unmarried in a man's world.
在她父亲与世长辞后，她发现自己抱持著一个模糊不清的未来，独自一人生活在一个男人的世界里。
120.101.70.10
10.
Unfortunately, the evening of 14 April 1865, the Ford Theater in Washington Theater when he suddenly shot Early the next morning he died.
但不幸的是，1865年4月14日晚，他在华盛顿福特剧院观剧时突然遭到枪击，次日清晨与世长辞。
qiche777.com