从天而降

[cóng tiān ér jiàng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,drop from the cloudsdrop from the clouds,very unexpectedlyvery unexpectedly,descend from the skydescend from the sky,Floating down from the skyFloating down from the sky
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As flexible as a swallow, as fierce as a lion, it poured down from the sky and baptized me with a shower of happiness and refreshment.
如燕般轻灵，如狮般勇猛，它从天而降，给予我议常欢快和自由的洗礼。
www.docin.com
2.
Tonight the library to come out for a while, relieved against the lights, see the sparsely snow fall from the sky.
今夜图书馆走出来一会儿，在车灯的映衬下，看到了稀稀落落的雪花从天而降。
blog.sina.com.cn
3.
German captures were telling later that it seemed as if tanks were dropped down with parachutes from aircrafts.
德军俘虏供述看上去（苏联的）坦克就像是挂着降落伞从天而降的一般。
www.langmanzg.com
4.
all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing top coats surrounded us. It was o'clock in the morning the next day.
一声严厉的命令从天而降震耳欲聋四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住这时已是第二天凌晨三点了。
dictsearch.appspot.com
5.
Just as I's taken to the safety of the highest tree in the woods , you come wriggling down out of the sky ! Ugh . . . Serpents !
我好不容易安全地在树林里找到一棵最高的树，没想到你又从天而降。唉……讨厌的蛇！
6.
He says magic words, looks up into the sky, claps his hands, and the most fabulous jewels come down!
他念些咒语，抬头望天，拍几下手掌，无数令人难以置信的宝石就从天而降！
english.31931.cn
7.
He told me that it had always been his dream that one day an uncle would suddenly came, which, however, had never come true.
他告诉我，他从小就经常幻想自己能遇见一个从天而降的叔叔，然而一直没有遇到过.。
www.zftrans.com
8.
I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.
我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降，预备好了，就如新妇妆饰整齐，等候丈夫。
blog.sina.com.cn
9.
Dapeng Yu said the company, as the same, with heaven's sprint speed and lofty ideals.
喻示该公司象大鹏一样，具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。
article.yeeyan.org
10.
Rev. 21. 2 And I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降，预备好了，就如新妇装饰整齐，等候丈夫。
blog.sina.com.cn