动人心弦

[dòng rén xīn xián]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,strike [touch] a deep chord strike [touch] a deep chord ,touchingtouching,heartstringsheartstrings,to touch a stringto touch a string
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
She had a beautiful smile and wonderful dark eyes and lovely black hair.
她笑起来特美，一对深色眼珠子动人心弦，尤其可爱的是一头乌黑的发丝。
2.
The depth to which I felt that I was at the right place at the right time doing the right thing was profoundly stirring.
那种在合适的地方合适的时间做对的事情的感觉之深是动人心弦的。
article.yeeyan.org
3.
Don Juan, as well as anyone else, knows that this can be stirring.
唐璜和其他人一样，知道这种死法动人心弦。
article.yeeyan.org
4.
Edwidge Danticat's stirring memoir of Haiti, Brother, I'm Dying, would not exist had her family not moved to New York City.
爱德薇芝·丹蒂凯特那动人心弦的海地回忆录《兄弟，我已不久人世》，若没有她举家迁徙纽约市的经历，是不可能问世的。
yinghanhuyi.com
5.
It was exciting as a play for Rhoda, that the two men were actually talking straight off about that fateful trip.
对罗达来说，这两个男人实际上直截了当地谈起那次宿命性的旅行倒是一幕动人心弦的戏剧。
dict.veduchina.com
6.
so in a series of kindness there is at last one which makes the heart run over.
面对接二连三的好意，终有那么一次会动人心弦，情谊洋溢。
7.
I was ready to participate in the stirring drama of birth.
我已经为参加动人心弦的戏剧般的分娩做好了准备。
dict.wenguo.com
8.
This simultaneous attraction to, and suspicion of, natural life is one of the deepest tensions of Melrilles art.
对自然生活同时又喜爱又怀疑这二者交加并存是梅尔维尔艺术最动人心弦之处。
9.
Ba Gui Tian Qin not only is the sounds of nature of Tribe Zhuang and also become the most wonderful Chinese music towards the world.
八桂天琴不仅是壮乡大地最动人心弦的天籁之音，也会成为华夏民族最美妙的乐章走向世界。
yinghanhuyi.com
10.
Finally another word about the poem. I attribute the popularity of the poem from the touching words in its original version.
关于这首诗的最后一句话：我把这首诗之所以如此流行原因归结为原诗动人心弦的语言。
yinghanhuyi.com