多灾多难

[duō zāi duō nàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,be dogged by bad luckbe dogged by bad luck,dogged with misfortunes and mishapsdogged with misfortunes and mishaps,precariousprecarious,To Be Dogged By Bad LuckTo Be Dogged By Bad Luck
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The defeat was bad enough for Liverpool, but the injuries made it a much, much more damaging weekend.
这场失利对利物浦的确非常糟糕，更糟糕的是这场比赛引致多位球员伤停。这个星期可说是个多灾多难的一周。
www.lfcbbs.com
2.
Just like the long march for China, rise from a semi-colony up to a modern independent country, with countless difficulties.
正如一百多年来中华民族从半殖民地社会向着现代化国家的复兴之路，多灾多难，历尽艰辛！
blog.sina.com.cn
3.
From a "stricken land" as Tugwell used to call it, Puerto Rico was being transformed into a thriving community.
波多黎各正在从一个特格韦尔经常称之为“多灾多难的地方”变为一个兴旺的社会。
4.
Soon-to-last in 2008 for Chinese business card printing and membership card which is nothing but the troubled manufacturing workers.
即将过去的2008年对于中国制卡和会员卡制作业可谓多灾多难。
5.
Just like the long march for China, rising from a semicolony upto a modern independent country, with countless difficulties.
正如一百多年中华民族从半殖民地社会向着现代化国家的复兴之路，多灾多难，历尽艰辛！
blog.sina.com.cn
6.
Your last mail made me trouble sleeping whole night. Moreover, this suffering order took me for a drowsed weekend.
（译文）你的上封邮件让我彻夜难眠，这张多灾多难的订单更让我度过了一个昏昏沉沉的周末。
bbs.tradehr.com
7.
Major Phil Ashby works in Sierra Leone with the United Nations to help oversee the peace process in this troubled, warring nation.
上校PhilAshby在塞拉利昂为联合国工作，以帮助监督在这个多灾多难国家里的和平进程。
dongxi.net
8.
Bogart ate glass till his mouth bled; the accident-prone Hemingway ran with the bulls and hunted big game.
鲍嘉曾口吞玻璃直至鲜血淋漓，一生多灾多难的海明威更是曾经在狂奔的野牛群中狩猎。
article.yeeyan.org
9.
Look I know I know, said Father Terry. But I'm handling it here, in my own way. He's had enough trouble in his life, poor thing.
好吧，我明白我明白，特里神甫说道。但是我正在用我自己的方式处理这事。这可怜的东西，他这一辈子也够多灾多难的了。
article.yeeyan.org
10.
C. . . The sight all over the world was focused on the strange country, either honorable or calamitous .
全世界所有的目光都聚焦在这个奇异的国度——忽而荣耀无比，忽而多灾多难。
dictsearch.appspot.com