实打实

[shí dǎ shí]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,solid and truthfulsolid and truthful,zeqtanzeqzeqtanzeq
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
In contrast, we paid $25 million for See's, even though it had no more in earnings and less than half as much in "honest-to-God" assets.
与之相反，我们支付了2500万美元购买了喜诗，即使它没有更多的盈利，而且只有前面普通业务不到一半的实打实的资产。
blog.sina.com.cn
2.
So funny. But the idea that you might be able to incorporate gravity, I have to tell you, I found it physically exhilarating.
太好笑了。不得不提的是，你关于重力组合，可能性的猜想，真的是让我实打实地兴奋。
3.
Swimming a good 3000 meters for me can, in the midst of a depressive cycle, hush the dead thoughts for up to two hours.
我游上实打实的3000米后，能在抑郁的包围圈中让那些死气沉沉的思绪沉寂长达2小时。
bbs.obo.com.cn
4.
He asked in a businesslike manner if he should take her basket, which she permitted him to do, walking beside him.
他实打实地问她，要不要他替她挎着篮子。她回答说可以，就把篮子交给了他，跟在他身旁。
5.
As good as three francs fifty in hard cash, and it had never occurred to me!
实打实的三法郎现金呐，我却一直没想到！
article.yeeyan.org
6.
This approach is not unusual in the Linked Data world, where producers and consumers get together, pragmatically evolving a way forward.
这种看法在关联数据的领域里并不少见，在这个世界里，开发者和消费者聚到一起，实打实的让事情有所进展。
article.yeeyan.org
7.
Step by step, the solid can be brought to fruition, the Great Leap Forward, grandiose style of eating that is suffered, not high winds.
一步一个脚印，实打实的才能成事，大跃进、浮夸风吃的就是这个苦头，高产决不是吹出来的。
zhidao.baidu.com
8.
Thain deserves a bonus, because he saved Merrill Lynch. He deserves a bonus, because he actually earned it.
塞恩应该拿奖金，因为他拯救了美林。他应该拿奖金，因为这是他实打实挣来的。
biz.bossline.com
9.
"What makes it really special is that there's such personal interaction. You're actually getting to know these people. "
“最与众不同之处是彼此的亲密交流。嘉宾们能实打实地互相了解。”
www.ftchinese.com
10.
By and large, this has failed: the banks' problems are not technical, but real.
总的说来，这些措施是失败的：银行的问题不是技术上的，而是实打实的。
www.ecocn.org