当事人

[dāng shì rén]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,litigantlitigant,interested partiesinterested parties,clientclient,partyparty,clientsclients
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The parties shall submit evidence within the time limits, otherwise they shall be considered as giving up the right to submit evidence.
当事人应当在举证期限内提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利。
www.zftrans.com
2.
the other party had not at the time of avoidance reasonably acted in reliance on the contract.
在宣告合同无效时，另一方当事人尚未依其对合同的信赖而行事。
blog.sina.com.cn
3.
Any failure by a party to carry out all or part of his obligations under the contract shall be considered as a substantial breach.
一方当事人不履行本合同的全部或任何部门义务均应被视为是根本违约。
www.noforget.com
4.
In some cases they may have been genuinely mistaken, but in others the claims seem to have been blatant extortion.
在一些案例中，当事人可能的确误认为施救者为加害方，但其他一些案例中的诉讼请求看上去则似乎更像是露骨的勒索。
article.yeeyan.org
5.
Notices must be sent to a party at the address specified in this agreement, unless the party has notified the other of a change of address.
除非一方当事人告知对方地址已经变更，否则应当按照本合同所述的地址将通知寄给对方当事人。
blog.163.com
6.
He said the attorneys haven't yet met their clients but contact to families has been initiated in recent days.
他说，律师们尚未见到他们的当事人，但在最近几天里已同家人进行了接触。
7.
In 1942 in an appeal to which H was a party, the Court of Appeal held that in the circumstances of the case income tax must be deducted.
1942年，在H作为当事人一方的上诉中，上诉法院认为在这个案件的情况下所得税必须被扣除。
translation168.lingdi.net
8.
Once the claims of party are different in two procedures, the conflict between them is inevitable which will injure party's right.
当事人在仲裁中的请求事项与诉讼中的诉讼请求如果不一致，将导致前后程序的冲突，进而影响当事人的实体权益。
lib.cqvip.com
9.
Pointing at the guilty parties did not free us from shame, but at least it overcame the suffering we went through on account of it.
指责有罪的当事人并不能把我们从羞愧中解脱出来，但至少它可以克服我们因此而经受的痛苦。
article.yeeyan.org
10.
For a refund to any person issued a notice, notification may be sent to the parties themselves or sent to an agent on behalf of the parties.
如需向任何人发出退票通知，通知可发给当事人本人或发给代表当事人之代理人。
china.findlaw.cn