户籍

[hù jí]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,household registerhousehold register,census registercensus register,domiciledomicile,Household registrationHousehold registration
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
She's just not the only student with such concerns. As the household registration policy tightened, local government also tightened rules.
徐曼并不是唯一一个心存顾虑的学生。随着户籍管理制度的收紧，当地政府部门也收紧了相关规定。
edu.163.com
2.
The hukou system, which helps to keep wages uneven by discouraging labour mobility, is at least partly to blame.
户籍制度至少是导致这种局面的一部分原因，它阻碍了劳动力的流动，起到了维持城乡薪酬差异的作用。
www.ftchinese.com
3.
There was once upon a time a census officer who had to record the names of all householders in a certain Welsh village.
昔日有一位户籍官须记录下威尔士某个村庄里全体户主的姓名。
www.book118.com
4.
Debate has increased over the household registration system in recent years, with some academics calling for it to be abolished.
近些年，有关户籍制度的争议不断增加，一些学者呼吁其应当废除。
article.yeeyan.org
5.
"The trend is that anyone with a local house registration and a job offer will be able to apply for a unit, " he said.
他表示，“今后的趋势是任何在当地有户籍登记的工作人士都可以申请住房。”
bbs.e5zj.com
6.
The system also discourages the work force from moving to where it might be employed most productively .
户籍制度还限制了劳动力流动到他们最能发挥作用的岗位。
7.
So the work "Identification Card" has no the clause of real identification card and only has residence address.
所以《身份证》作品上没有实际身份证的户籍条款，只有居住地址。
blog.sina.com.cn
8.
About 2. 2m people had been granted residency in Chongqing, authorities there said, after new hukou policies introduced a year ago.
据重庆市政府表示，自一年前出台新户籍政策后，约220万人在重庆落了户口。
www.ftchinese.com
9.
Sensitive or not, the issue is one China's leaders will sooner or later have to address.
无论敏感与否，户籍制度都是中国领导人迟早需要解决的一个问题。
chinese.wsj.com
10.
Chengdu plans to eliminate welfare-related barriers to migration within the city boundary by the end of this year.
成都市则计划在年内消除户籍福利壁垒。
article.yeeyan.org