程度而言

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I said that there was no profession in which the gap between researchers and practitioners was so wide.
我说，就研究者与从业者的脱节程度而言，哪一行都比不上商业。
www.ftchinese.com
2.
In terms of development, China is at least decades, if not centuries, behind the United States.
就发展程度而言，中国落后美国即使没有数百年，也至少有数十年。
chinese.wsj.com
3.
"The blow-up in Tibet is potentially a problem for [Mr] Rudd and the extent of his sympathy for the Dalai Lama, " Mr Eslake says.
就陆克文以及他对达赖喇嘛的同情程度而言，西藏的动乱可能会成为一个问题。
www.ftchinese.com
4.
The action often takes place in Rio de Janeiro, where Globo is based, among families which are smaller, whiter and richer than average.
电视台总部位于里约热内卢。通常电视剧里的情节也设置在这个，相比平均程度而言，家庭比较小，白人较多也较为富裕的城市里。
www.ecocn.org
5.
insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man.
就目前的研究程度而言，马的肺比得上人类的肺。
zhidao.baidu.com
6.
Most stock market indices used as a reference by investors are either inefficient or unstable in terms of style and sector exposure.
供投资者参考的大多数股票市场指数，就其类型和行业暴露程度而言，要么效率低下，要么不够稳定。
www.ftchinese.com
7.
For many photographers in the late 1800s and early 1900s, sort of their work is a reproduction of identical images.
对于1800年代晚期和1900年代早期的许多摄影师来说，某种程度而言他们的工作就是相同影像的再生产。
www.xiaoma.com
8.
Indeed, given its prevalence in Python, Perl, and Apache projects, expat is clearly one of the most widely-used XML parsers available.
的确，就它在Python、Perl和Apache项目中的流行程度而言，expat明显是使用最广泛的XML解析器之一。
www.ibm.com
9.
the apology campaign has turned out to be a joke at some point, considering the people who has [sic] signed the letter.
看过那些已签名的人，道歉行动某种程度而言已变成一个笑话。
zh.globalvoicesonline.org
10.
But to the extent they do see market concerns about government deficits, they appear sceptical that there is a monetary solution to this.
但就他们看到的市场对政府赤字的担心程度而言，他们似乎不相信能找到货币对策。
www.ftchinese.com