脱缰

[tuō jiāng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,run awayrun away,boltbolt,run wildrun wild,unbridledunbridled,enfranchiseenfranchise,Unbridled BooksUnbridled Books
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Reason sits firm and holds the reins, and she will not let the feelings burse away and hurry her to wild chasms.
理智稳坐着，握紧缰绳，她决不会听任感情脱缰而跑，任其堕入荒谷。
2.
It's gone -- we have now presided over the largest increase in the size of government since the Great Society.
它已经脱缰而出--我们现在是眼巴巴地看着（我们）建国以来政府规模最大的膨胀。
www.kekenet.com
3.
Do you know that it's gone completely out of control to the point where it corrupts people?
你知道那已经脱缰而出无法控制，以至于腐化官员了吗？
www.hxen.com
4.
Taiwan's presidential election might prove to be a perilous watershed in its relationship with China. Can Beijing rein in the renegade?
台湾的总统大选可能会成为一个危险的分水岭来区分它和中国的关系。北京是否能够的来拉住这个脱缰野马？
dictsearch.appspot.com
5.
In a post on a Tianya discussion forum , the author, Mr. Ying compares current housing price to a 'wild and unpredictable horse. '
在天涯论坛（Tianya），作者应先生将目前的房价比作“一条脱缰的野马”。
www.kekenet.com
6.
A man travelling in a horse trap was reported to have died after the animal bolted, throwing him into the road.
据报道，一个乘坐两轮轻便马车的男子因马匹脱缰把他抛在道路上而使他摔死。
www.chinadaily.com.cn
7.
In the Gulf of Mexico, oil spills like the one run wild, wanton bolted, the event is a nightmare from a development to all aspects.
在墨西哥湾，漏油就像一匹脱缰的野马，肆意狂奔，事件正从各个方面向一场噩梦发展。
george13901623260.blog.163.com
8.
The huge tornado kicked across the land like a wild bronco.
巨大的龙卷风踢这片土地上宛如脱缰野马。
www.maynet.cn
9.
If the boy wanted the horse to help him, he had to find a one-thousand-year old cereal grass to let the horse come to life and offer help.
动词混乱。白马脱缰的传说中描述：如那少年有所求，只需找到千年谷草让它吃下，立刻就能显灵。
www.slgz.cn
10.
When thoughts run wild- and you start to wonder, The sun always shines- after all the thunder.
当你的思想像脱缰的野马----并开始浮想连篇时，雷霆之后---将阳光普照。
blog.sina.com.cn