赐教

[cì jiào]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,grant instructiongrant instruction,bdozbdoz,mjftmjft
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
By contrast, it would be fairly easy to determine whether China was holding its total emissions below agreed-upon levels.
相反，确定中国是否把他的总排放量控制在协议水平以下则要容易得多。（译者：这句实在不知道怎么翻，望高人赐教。）
article.yeeyan.org
2.
Our new target PE is at a 20% discount to the A share market average, and is in line with the auto sector PE.
是说我们的新的目标股价为A股市场平均水平20%的折扣吗，这个折扣翻在这里有点怪怪的。请赐教！
www.fane.cn
3.
Punish through system this, COD get rid of rate can up to 95% , surface water quality to be up to standard.
经过本系统处理，COD去除率可达95%，出水水质达标。以上是原文，请大人们赐教啦！
dzh.mop.com
4.
Enjoy this amazing collection and let us know what you think in the comments!
享受这一美妙作品集吧，请不吝在评论中赐教你的想法！
article.yeeyan.org
5.
As a stranger to this field with limited knowledge, I earnestly welcome instruction and criticism from dear readers.
作者从未涉足过该领域，学识浅薄，恳请读者赐教和批评。
robertnxd.blog.163.com
6.
Carrie smiled genially , grateful that he should condescend to advise her even so much.
嘉莉温柔地微微一笑，很感激他屈尊赐教，给她提供那么多忠告。
dictsearch.appspot.com
7.
Zheng: Wining by wisdom is proper, too. Stop complaining, In! Lie, gather all your spirit and face the match with Miss Yin!
征：以智取胜亦是胜，音儿不要再闹了！（向著祁烈）烈儿，打叠起十分精神，请尹大小姐赐教吧。
dictsearch.appspot.com
8.
Technology companies, where innovation is the stock in trade, are having a particularly rough slog.
将股票交易视为创新的（译者注：这句不太会翻译，请赐教）科技公司惨遭当头一棒。
article.yeeyan.org
9.
We welcome new and foreign businessmen came to discuss and enlighten, the elite and the community to join hands to create brilliant.
竭诚欢迎新中外客商前来洽谈和赐教，与社会各界精英人士携手共进，共创辉煌。
changzhou.qicou.com
10.
Dear knowledgeable readers: please enlighten me!
亲爱的见多识广的读者，请您赐教！
app.fortunechina.com