远远谈不上

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
One of the biggest US companies has warned that the country's economy remains fragile, with recovery far from secure.
美国最大公司之一——3M公司警告称，美国经济仍然脆弱，复苏还远远谈不上稳固。
www.ftchinese.com
2.
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来，她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
article.yeeyan.org
3.
In a world suddenly teeming with dangerous Islamists, he was now far from the worst.
在危险的伊斯兰主义者骤然升温的世界里，他远远谈不上是最危险的。
www.ecocn.org
4.
They mostly wrote in Latin, which while it may be a dead language, is pretty far from extinct, or Greek, which is alive and well.
它们大多是用拉丁语写作，虽然拉丁语可能已经被人们所废弃，但也远远谈不上灭绝。希腊同样不是这样，这个国家还活的好好的呢。
5.
For it is now clear that, far from being immune to the global financial crisis, China is very vulnerable.
目前很清楚的一点是，中国显然远远谈不上能够免受全球金融危机的影响，而是很容易受到冲击。
www.ftchinese.com
6.
By measures that compare price to average earnings (Robert Schiller's cyclically adjusted ratio) they look far from cheap.
比较一下市盈率（罗伯特·席勒的周期性调整比），它们远远谈不上便宜。
www.ecocn.org
7.
Current cave-dwelling numbers may sound high, but in fact these communities are far from thriving.
现在住在的窑洞居民，听起来上去数量庞大，但这样的社会远远谈不上繁荣。
article.yeeyan.org
8.
But it is nowhere near the truly international organisation that its name implies.
但是，它所发挥的作用还远远谈不上名副其实。
article.yeeyan.org
9.
However, the ratio of female-to-male earned income is well below parity in all countries for which data are available.
然而，在可得到数据的所有国家，女性与男性的收入比例远远谈不上平等。
www.who.int
10.
It is far from wealthy today, with per capita income of about $10 a day.
当今的中国也远远谈不上富裕，人均日收入约为10美元。
www.ftchinese.com