风雨同舟

[fēng yǔ tóng zhōu]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,stand together through storm and stressstand together through storm and stress,stand together regardless of situationstand together regardless of situation,stand together through thick and thinstand together through thick and thin,in the same boatin the same boat
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Cicero said of Socrates that, "He called philosophy down from the skies and into the lives of men. "
西塞罗评价苏格拉底说：“他把哲学从高屋建瓴的学科变得与人风雨同舟。”
www.cnrdw.com
2.
commitment, shared interests, unselfishness, physical attraction, communication.
海誓山盟，风雨同舟，无私奉献，肉体吸引，感情交流
bbs.ebigear.com
3.
Zhao said: Brother after we stood by the brothers, the latest city to be adjusted. Chief Zhang said may or deputy mayor.
赵大哥说：以后我们就是风雨同舟的兄弟了，最近市里要调整，张局长可能要升副市长。
bbs.renyu.net
4.
In the face of the severe international financial crisis, we pulled together and acted in unity.
面对国际金融危机的严重冲击，我们风雨同舟，患难与共。
www.hxen.com
5.
Thank you for your company in those tough or shining days.
年来，感谢您与我们风雨同舟，不离不弃。
wenku.baidu.com
6.
The Arab states and Europe must also follow President Obama's leadership, and back the peace process through good times and bad.
阿拉伯国家与欧洲各国需要在奥巴马总统的领导下风雨同舟，和衷共济支持这一和平进程。
www.ecocn.org
7.
s joys and sorrows can also stand together through storm and stress, friend is reminiscent of added joy, remember the more gentle time.
是可以同甘共苦也可以风雨同舟，朋友是想起时平添喜悦，忆及时更多温柔。
8.
After his arrival in Shanghai in 1927, he entered an indissoluble bond with the labouring masses.
他1927年抵达上海后，就与劳苦大众结下了不解之缘，六十苍黄，与中国人民风雨同舟、祸福与共。
dictsearch.appspot.com
9.
I wish you two go through thick and thin together forever.
我希望你们永远风雨同舟，不离不弃。
zhidao.baidu.com
10.
Yes. We've been through a lot together.
认识，我们是风雨同舟的朋友。