堕此地狱者，因禁不起酷寒而发出“阿波波（hahava）”的痛苦声音，故谓阿波波地狱。御书覆大田夫人书其二（第一○五三页）

DDB Sanskrit Terms ... hadi-nigada 杻械，枷锁 hahava 臛臛婆，阿波波 haimavata 雪山 ...

阿啾啾地狱（Hahava）罪人无法正常发声，仅能不停的发出“阿啾啾”的声音。