在日常交流中,英语表达的直接性往往让许多人感到新奇。在中国文化中,人们更倾向于使用委婉的方式表达拒绝,而英语则直截了当。“Thanks”意为“谢谢”,而“no thanks”则是“不要,谢谢”。将这两者结合在一起时,就形成了“thanks but no thanks”,这句表达通常意味着感谢对方的提议,但同时又清楚地表明自己并不想接受。
因此我们需要开发一个软件光线追踪方案来突破这些限制。 When we started working on Software Ray Tracing, one of the first things we tried was to capture the scene using a bunch of orthographic cameras, giving what we call cards.