“What got lost in translation is what we, who choose to serve, represent when we wear the CAF uniform,” Canadian Armed Forces Chief Warrant Officer Bob McCann noted on the military’s website.