Certain uses of two notorious chemical pollutants widely used as dry cleaning solvents will soon be banned or phased out, marking major new milestones for the nation’s premier toxics law.