Five people have been convicted following a wide-ranging investigation by NH Fish & Game into illegal hunting practices.