In Life is Strange: Double Exposures third chapter, Max Caulfield has discovered that a student named Maya Okada may somehow ...