If March was defined by the shock of the coronavirus’s global spread, April is when we started to really see its repercussions for animation, and glimpse how the industry may change for good.