Young Thug sold his catalog for an eye-watering amount while he was locked up – but he may have to give up a huge portion of that money thanks to a lawsuit.