如果直译蛮狠呆硬，意译泯灭作者，都会使读者倒了胃口。古文今译，也是一种翻译。中华书局出版的《名家精译古文观止》前言中，有一段关于“直译”和“意译”的论述。其中说，直译固然忠实，但它蛮狠呆硬的方法仿佛给原作穿上硬邦邦的金属甲胄，少了些灵动而多了些僵直， ...

综合路透社、美国有线电新闻网（CNN）报导，这是乌克兰能源设施今年遭遇的第13次大规模攻击。俄方耶诞节发动的这波攻击造成东北部哈尔科夫州大城哈尔科夫市（Kharkiv）至少6人受伤，第聂伯罗彼得罗夫斯克州（Dnipropetrovsk）至少1人死亡。

第四战团“钢铁勇士”的历史，是一段充满荣耀、残酷与矛盾的史诗,是全面战争的代名词。。自泰拉的统一战争末期建立以来，这支军团迅速崛起，在帝皇大远征中扮演了重要角色。然而，随着时间的推移，钢铁勇士的命运逐渐被复杂的权力斗争和战争的残酷所左右。

由王庆执导，王铁成编剧，王亚斌、林凯、谌秀峰担任出品人，崔尚、褚国生、李静、李福琴、杨玉兰、杨升萍、孙华尉担任联合出品人，周英男、王亚斌、文聪担任总制片人，崔尚、杨彦彬、王世昕担任制片人，王亚斌、周英男、何冰担任策划人，高世名、彭渤、淳于珊珊、楼学贤 ...

《影之刃3》里的“泯灭的疯狂实验”关卡充满刺激和奖励，吸引人的是它考验玩家的全部智慧和战斗技能，这样的设计能让玩家激情高涨。 先期准备 进入“泯灭的疯狂实验”前，玩家得先加强角色能力。这包括提升角色等级，这是最基本的工作。像小王 ...

她认为自己在案件中的作用较小，不应被判死刑。据王文广了解，余华英声称当时只是为了挣钱，并非良心泯灭，是龚显良提出了拐骗的想法并掌控和支配钱财。 王文广表示，此次重审二审很可能是终审判决。如果维持一审死刑判决，余华英将无权再次上诉。

直播吧12月24日讯 在足球圈经常有人对视频助理裁判（VAR）提出批评，认为这是足球的人性化正在逐渐泯灭。但皇马球星琼阿梅尼并不这么认为，日前他在《The ...

古装生活悬疑剧《清明上河图密码》，不仅剧情紧凑且引人入胜，在演员的选择上也展现了用心。导演选择了22岁的新人演员王和来饰演少年时期的温悦，而不是让中年白百何来强行扮演年轻角色，这显示了团队的诚意。 王和在剧中饰演的少年温悦，不仅气质灵动，双眼清澈透亮 ...

【余华英辩称只为挣钱并非良心泯灭】12月19日，余华英拐卖儿童案将在贵州省高级人民法院重审二审开庭，余华英即将第6次出庭受审。在10月25日重审一审的判决中，余华英拐卖儿童数增至17人，其被判处死刑，并当庭表示上诉。12月18日，杨妞花代理律师王文广 ...

在娱乐圈的浩瀚星空中，经历过辉煌与挫折的金炜玲，仿佛是那颗在夜空中沉沉浮浮的星。在70后、80后的记忆里，她曾是一个光芒四射的音乐人，承载着年代的梦想。然而，她的人生旅程却充满了波折，宛如一场跌宕起伏的戏剧，令人忍不住想要细细品味。

那个小说中困在自己世界里的孩子，是这篇小说留给整个世界的问题。黄昱宁十几年前辗转听熟人讲起发生在身边的一桩“事故”。一个在半夜里高空坠落的男孩，生命定格在寒冷的冬夜。没有人忍心探究原因和细节，我只记得我听到的一个无从证实的版本：孩子的父母说，孩子是偷 ...

在原著中唐门对战地龙门，霍雨浩刚开始示弱，从而趁机让魂灵雪女代打，一连拿下了好几个人头，直接把地龙门的少主南秋秋给气坏了，随后亲自上场与霍雨浩开打。只不过南秋秋是十分罕见的胭脂龙武魂，拥有泯灭能力，甚至可以化解极致力量，连极致之冰都能破解。 也正因此 ...