As criticism of pharmacy benefit managers heats up, fear of lawsuits is driving some big employers to drop the “Big Three” ...