Court records show 1,583 individuals have been federally charged with crimes tied to the attack on the U.S. Capitol, causing nearly $3 million worth of damage to the building that day.