Minuteman Press franchise owner Caroline Sweeney is merging innovation with tradition to unlock new potential and grow sales.