The challenge to North Carolina’s Supreme Court election grows more complicated by the day. Voters caught up in the turmoil have questions about how the race got here and how it may be resolved.