The Yankees have reportedly "checked in" on Jorge Polanco, who is a free agent for the first time in his career.