Another option is to remove ... garden as usual. The seedlings should be pretty hardy but try not to cause more shock to them ...