In guiding the Sioux Falls team to this year’s Little League World Series (LLWS), Nick Kortan wore two caps — one as coach ...