Louvers galore, LS power, tons of retro-modern touches, and a mile-deep paintjob elevate this once-humble hauler to new heights.