The British royal family put on a brave face on Christmas, ignoring deep fault lines within it, as its chief members, led by ...