As Cosmopolitan's latest cover star, Nava discussed 'the shame society creates around transgender relationships' and how she knew Richard's real-life relationship with a trans woman was genuine love.