A mucous cyst develops when the mouth’s salivary glands become plugged with mucus. While they’re usually temporary and painless, they can become permanent if not treated. What are mucous cysts?