Olympus advised providers to stop using an endoscope accessory due to an infection risk linked to 120 injuries and one death.