Whether you’re a longtime resident ready to switch up your steakhouse routine or an out-of-towner seeking something familiar from the East Coast, these are the best new DFW restaurants to try this ...