The three-part series will debut later this month and feature several former players, along with sports journalists.