Human metapneumovirus, usually known for respiratory infections, can—though rarely—trigger life-threatening brain inflammation.