Few of the Windsor clan would have anticipated the challenges they'd have to face in the infancy of King Charles III's reign.