An organist who has dedicated his life to furthering the public’s interest in the instrument is performing one of the most famous silent movie scores on Sunday.