A toxic work culture can harm your employees and your business. Learn how to fix a toxic work culture and create a positive, healthy, and inclusive environment with these 5 steps.