Google appears to be preparing to replace its old Assistant on Wear OS smartwatches with its new Gemini AI agent.