Target has made a change to its app to fix a problem which is a major gripe for both store workers and customers.