Synagro, a waste recycling company owned by Goldman Sachs, is lobbying Congress to shield the sludge manufacturer from being subjected to lawsuits over synthetic chemicals contaminating farmlands.