Shares of Axsome Therapeutics dropped Monday on mixed test results for its Alzheimer's disease agitation treatment.