The HC-05, a Bluetooth to serial bridge ... especially if you will be using modules from different sources. They don’t always come with the same firmware.
But [Tino] went a different route. The board that drives the Xbox 360’s status light ring also includes the RF module that wirelessly connects the controllers. He wired this up to his Raspberry ...