I used a very nice astronomy program called SkyGazer 4 from Carina Software. This allowed me to set my location (southern Utah) and then spin the clock to see where the Milky Way would be at any ...
The answer is: a radio telescope that can track hydrogen in the Milky Way as well as the velocities ... the-shelf components and freely available software, you too can have your own radio telescope.