The tension between Pat McAfee and the Indianapolis Colts hasn’t hit a boiling point — yet. But after Sunday’s events, in which Colts owner Jim Irsay opted to retain both head coach Shane Steichen and ...